Saint-Jean, I.O., Village marin